The field totalTestResultsSource in the states/daily endpoints are now marked as deprecated, and will return null in two weeks.
Instead you should use the field totalTestResultsField in the states/info endpoint to find out what field is used to compute for totalTestResults.